云环违改字〔2017〕14号

责令改正违法行为决定书

董秀强（董秀强养殖场）：

经营者：董秀强

经营者董秀强的身份号码：44282719**********

详细地址：云浮市云城区**********

一、环境违法事实和证据

我局执法人员于2017年5月4日到董秀强养殖场进行检查，发现你养殖场有以下环境违法行为：

你养殖场养殖废水进入沼气池前的水槽底部私设了一根暗管，暗管排放的废水悬浮物超过了广东省地方标准《畜禽养殖业污染物排放标准》（DB44 /613—2009）中表5的相关标准。你养殖场沼气池排污口排放的废水悬浮物、氨氮超过了广东省地方标准《畜禽养殖业污染物排放标准》（DB44 /613—2009）中表5的相关标准。你养殖场环境保护设施未经验收合格，主体工程于2012年3月正式投入使用。

以上事实，有以下证据为证：

    1、《云浮市环境保护局现场检查笔录》（2017年5月4日1份）； 

2、现场取证资料--照片（2017年5月4日）；

3、云浮市环境监测站《监测报告》（（云）环境监测（2017）水字第05001号）（2017年5月11日）；

4、《云浮市环境保护局调查询问笔录》（2016年8月17日1份）。

    你养殖场的上述行为，违反了《中华人民共和国水污染防治法》第二十二条和《建设项目环境保护管理条例》第二十三条的规定。

二、责令改正的依据、种类和履行方式、期限

《中华人民共和国行政处罚法》第二十三条、《建设项目环境保护管理条例》第二十八条和《中华人民共和国水污染防治法》第七十五条规定，我局决定：

责令你养殖场立即拆除暗管，停止生产（即停止生猪养殖）。

我局将对你养殖场改正违法行为的情况进行监督。如你养殖场拒不改正上述环境违法行为，逾期不申请行政复议，不提起行政诉讼，又不履行本决定的，我局将依法申请人民法院强制执行。

三、申请行政复议或者提起行政诉讼的途径和期限

你养殖场如对本决定不服，可在收到本决定书之日起六十日内，依法向广东省环境保护厅或广东省云浮市人民政府申请行政复议，也可在收到本决定书之日起六个月内依法向人民法院提起行政诉讼。

云浮市环境保护局

2017年5月12日